解放军战士常年守卫在祖国的海防前哨。 长年 <一年到头 nghĩa là gì

• các chiến sĩ giải phóng quân quanh năm trấn giữ nơi tiền tiêu bờ biển của tổ quốc.

• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 放     [fàng] Bộ: 攴 (攵) - Phộc Số nét: 8 Hán Việt: PHÓNG 1. tha; thả;...
• 军     Từ phồn thể: (軍) [jūn] Bộ: 車 (车) - Xa Số nét: 9 Hán Việt: QUÂN...
• 战     Từ phồn thể: (戰) [zhàn] Bộ: 戈 - Qua Số nét: 9 Hán Việt: CHIẾN...
• 士     [shì] Bộ: 士 - Sĩ Số nét: 3 Hán Việt: SĨ 1. trai chưa vợ; trai...
• 常     [cháng] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: THƯỜNG 1. thường; bình...
• 年     Từ phồn thể: (秊) [nián] Bộ: 干 - Can Số nét: 6 Hán Việt: NIÊN...
• 守     [shǒu] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 6 Hán Việt: THỦ 1. phòng thủ; coi...
• 卫     Từ phồn thể: (衛、衞) [wèi] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 3 Hán Việt: VỆ...
• 在     [zài] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: TẠI 1. tồn tại; sinh tồn;...
• 祖     [zǔ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 10 Hán Việt: TỔ 1. ông; bà。父母亲的上一辈。...
• 国     Từ phồn thể: (國、囯) [guó] Bộ: 囗 - Vi Số nét: 8 Hán Việt: QUỐC...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 海     [hǎi] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 11 Hán Việt: HẢI 1. biển; hải;...
• 防     [fáng] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 12 Hán Việt: PHÒNG 1. phòng bị;...
• 前     [qiān] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 9 Hán Việt: TIỀN 1. phía trước;...
• 哨     [shào] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 10 Hán Việt: TIÊU 1. đồn; trạm gác;...
• 一     [yī] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 1 Hán Việt: NHẤT 数 1. số một;...
• 到     [dào] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 8 Hán Việt: ĐÁO 1. đến;...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 解放     [jiěfàng] giải phóng; phóng thích; thả tự do; tháo ra; thả ra; cởi...
• 战士     [zhànshì] 1. chiến sĩ。军队最基层的成员。 解放军战士 chiến sĩ giải phóng quân. 新入伍的战士...
• 常年     [chángnián] 1. quanh năm; lâu dài。终年;长期。 解放军战士常年守卫在祖国的海防前哨。 các chiến sĩ...
• 守卫     [shǒuwèi] canh phòng; bảo vệ; giữ。防守保卫。 ...
• 祖国     [zǔguó] tổ quốc。自己的国家。 ...
• 海防     [hǎifáng] Hán Việt: HẢI PHÒNG 1. phòng thủ trên biển; phòng thủ bờ biển;...
• 前哨     [qiánshào] đội quân tiền tiêu; tiền đồn; tiền tiêu。军队驻扎时向敌军所在方向派出的警戒小分队。 ...
• 长     Từ phồn thể: (長) [cháng] Bộ: 長 (长，镸) - Trường Số nét: 8 Hán...
• <     (思想, 胸怀)开阔。> (景物)凄凉而模糊; 凄凉。> (水、光线等)流出或透出。> (许多马)奔跑跳跃。> 不好。> 不舒适。> 严厉; 严肃。>...
• 一年     một năm ...
• 到头     [dàotóu] đến cùng; đến cuối; hết mức。(到头儿)到了尽头。 ...
• 解放军战士常年守卫在祖国的海防前哨     các chiến sĩ giải phóng quân quanh năm trấn giữ nơi tiền tiêu bờ biển của tổ...
• 解放军     [jiěfàngjūn] quân giải phóng; giải phóng quân。为解放人民而组织起来的军队，特指中国人民解放军。 ...
• 长年     [chángnián] 1. quanh năm; suốt năm。一年到头;整年。 2. người ở đợ; đầy tớ。长工。 3....
• 一年到头     [yīniándàotóu] Hán Việt: NHẤT NIÊN ĐÁO ĐẦU quanh năm suốt tháng; suốt...
• 解放军战士     chiến sĩ giải phóng quân. ...